POLITIQUES SUR LA MER ET LES ÎLES

Pour commémorer les soldats morts pour la souveraineté nationale

TTXVN-VNA | 30-12-2016 | 15:26 |

La mise en chantier d'une zone de commémoration des soldats morts pour la souveraineté nationale à Ly Son. Photo: VNA

 

Quang Ngai (VNA) - La cérémonie de culte pour les soldats de la Flottille de Hoàng Sa a été maintenue au district insulaire de Ly Son, province de Quang Ngai. Il s’agit du plus important événement pour commémorer ces soldats qui ont donné leur vie pour préserver la souveraineté nationale.

L’île de Ly Son, à 120 milles marins de l’archipel de Hoàng Sa, s’étend sur une superficie de près de 10 km², avec une population de plus de 20.000 habitants. Cette île est réputée non seulement pour ses centaines de vestiges et de beaux sites, mais aussi pour le culte pour les soldats de la flottille de Hoàng Sa. Il s’agit d’une cérémonie vieille de plusieurs centaines d’années qui rend hommage aux personnes en mission qui ont sacrifié leur vie pour préserver les deux archipels de Hoàng Sa et Truong Sa.

D'après le docteur en histoire Nguyên Nhã "En général, les familles organisent la cérémonie de culte pour les soldats de la flottille de Hoàng Sa vers la fin du 2e mois lunaire ou au début du 3e. Elles préparent des bateaux de pêche avec des soldats en papier votifs et d’autres offrandes. Après le culte, ils sont lâchés en mer. Les habitants espèrent ainsi que leur enfants ne mourront pas en mer et que les divinités les protègeront".

Selon les annales historiques, il y a trois ou quatre siècles, les seigneurs Nguyên étaient déjà déterminés à protéger la souveraineté nationale en Mer Orientale pour élargir des frontières et exploiter des ressources maritimes. Impossible de savoir quand exactement la flotille de Hoang Sa a été créée. Cependant, on trouve des événements liés à ses activités depuis le début du 17e siècle. Du 17e au 19e siècle, beaucoup d'hommes de la région se sont enrôlés dans la flotille pour mesurer le niveau de la mer, installer puis protéger des stèles marquant la souveraineté territoriale nationale ainsi que pour exploiter les ressources maritimes à Hoang Sa et Truong Sa, sur ordre des Seigneurs Nguyên. Parmi eux, beaucoup sont morts en mer. Les tombeaux des lignées Pham Quang, Pham Van, Vo Van sur l’île de Ly Son en témoignent.

Võ Hiển Đạt, habitant du district insulaire de Ly Son a raconté :

"Lorsque j'étais petit déjà, vers la fin du 2e mois lunaire, on organisait ce culte pour les soldats de la flottille de Hoàng Sa. Je lâchais des bateaux de pêche en mer, fabriqués avec des papiers votifs".

Pour préparer ce rituel, les lignées préparent souvent des plateaux d’offrandes, des soldats en papier votifs, des bateaux de pêche en miniature. Les noms des soldats de la flotille de Hoang Sa sont inscrits sur des tablettes sacrées. En plus, les noms des personnes qui s’en sont allées pour toujours, naufragées en mer, sont également toujours cités lors de cette cérémonie pour leur rendre hommage.

Phạm Thoại Tuyền, habitant du district insulaire de Ly Son a révélé :

"Tous les soldats de la flotille de Hoàng Sa n'étaient pas encore mariés. Leurs noms seront toujours cités lors des cérémonies de culte, considérées comme la cérémonie de l'anniversaire de leur mort. Sur les bateaux de pêche, nous mettons du riz, du sel, et prions pour qu’ils protègent leurs successeurs".

De nos jours, la cérémonie de culte pour les soldats de la flottille de Hoàng Sa est organisée chaque année. L’an dernier, le rituel a été reconnu patrimoine culturel immatériel national. Ce rite est organisé pour éduquer les jeunes générations au patriotisme et à la responsabilité de protéger le pays. C'est aussi un des rituels qui contribuent à affirmer la souveraineté du Vietnam sur les deux archipels de Hoàng Sa et Truong Sa./.

 

 

 

Dernière heure

Le président Trân Dai Quang adresse un message de confiance

La mer et les îles vietnamiennes constituent une partie inséparable du territoire vietnamien. Défendre l’indépendance, la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriales relève de la responsabilité

Pour commémorer les soldats morts pour la souveraineté nationale

​Le culte pour les soldats de la Flottille de Hoàng Sa ​est le plus important événement pour commémorer ces soldats qui ont donné leur vie pour ​la souveraineté nationale.

Des différends en Mer Orientale au débat d’un séminaire aux Etats-Unis

L’histoire des différends, la situation politique en Mer Orientale, et le cadre juridique des différends dans cette zone étaient au centre d’un séminaire intitulé aux Etats-Unis.